После обновления на новую Ubuntu 9.10 (Karmic Koala), некоторые кнопки перестали нажиматься. Этот баг так же замечен в некоторых других java программах. Приложение не реагирует на клик, однако кнопку можно нажать, нажав Enter.

Есть несколько способов решить эту проблему:
1. Использовать Eclipse из репозитариев Ubuntu
2. Поставить новую версию Eclipse 3.6 M3
3. Запускать старый Eclipse через шел скрипт (допустим Eclipse установлен в /opt/eclipse-3.5):